gift

vikartindur vikartindur
elisa'nın ikinci albümü asile s world albümünden leziz bir radyo hiti.. nakarattaki sözlere dikkat..

nananananananananaanana......
in the other room (nananananananana.......)
in the other room
i'm the other girl
i'm another one
of your children
is this other face
this other name
i'm the other girl
want to be in the other room
when you're calling me
when you're calling me

i am bleeding joy
still peacefull
i am waiting for patient
i live something beautiful
just thinking not too fast
i'm still here (want to be in this other room)
when you're calling me
when you're calling me

your gift, received thorugh this
body of mine
is alive, so alive
your gift, received thorugh this
body of mine
is alive, so alive

why secrets are now
things i can't touch
this is complicity
i'm going into embrace
this man with no face
(just losts)

your gift, received thorugh this
body of mine
is alive, so alive
your gifts, shining through this
body of mine
is alive, so alive

your gift, received, has received (nananannananana.......)
i was receiving
nanananaananananananananaanana......
sycrone one sycrone one
yabancı filmlerin türkçe çevirilerinde en çok hata yapılan ingilizce kelimelerden biri. yetenek manasına gelen gift neredeyse her zaman yanlış anlamıyla kullanılıyor. özel yetenek de canımı ye yahu.