karşılaştırmalı başlıklar

psamathe psamathe
merhaba. sözlüğümüzde ve diğer sözlüklerde sıkça karşımıza çıkan karşılaştırmalı başlıklar hakkında bir kaç şey yazmak istiyorum.

insanlar, olaylar, kurumlar veya ülkeler arasında karşılaştırma yapmak doğru mudur, değil midir kısmında değilim. hatta özellikle aralarına vs konulması veya başlığın yazım şeklinden belli olan karşılaştırma maksatlı açılan başlıkları ve bu tarz başlıklar altında yazılan girileri okumayı seviyorum da diyebilirim. lakin bu tarz başlıklar açarken, ergenlik öncesi yaş dönemine ait bir yazım şekli kullanılması da beni o ölçüde rahatsız ediyor.

karşılaştırma yapacağınız tarafların, çok belirgin bir biçimde ön plana çıkan özellikleri yok ise, bence başlık üstünde, karşılaştırma konusun da belirtilmesi elzemdir. aksi halde o tip başlıklar altında yazılabilecek her tür karşılaştırmayı o konuya dahil etme ihtimali yaratırsınız ki, başlık ile taşımak istediğiniz alandan bütünüyle farklı alanlara dahil konuları içeren konulardaki karşılaştırmalarda, "sen ne diyon la değişik" deme hakkınız ortadan bütünüyle kalkar. misal arkadaşımızın biri abd vs çin şeklinde versuslu yani karşılaştırmalı bir başlık açmış. başlığı açan arkadaşımızın girmiş olduğu girisinden farklı olarak misal ben desem ki abd futbolda çin'i her türlü yener veya çin jimnastikde abd'nin içinden geçer, oha ne alaka deme şansınız yok. zira abd vs çin versusunu başlık üzerinde gördüğüm anda benim aklıma ilk bunlar gelebilir ve bu gayet doğaldır. ama "abd ekonomisi vs çin ekonomisi" gibi çok daha belirgin bir unsuru ortaya koyarak versus oluşturduğunuzda, benim kalkıp yukarıdaki cümlelerden birini söylemem abes kaçar.

az önce ibreti alem olsun diye abd vs çin başlığına gidip verdiğim örneğe benzer biçimde kendimce bir şeyler karaladım. oylama sonuçları da umurumda olmayacak. niye çünkü versus'un ucu açık. sırf bu anlaşılsın diye bu başlığı açtım, evet.

edit : bak mesela bu başlık da olmadı. "sözlüklerde karşılaştırmalı başlık açmak" daha doğru geliyor şimdi.