santuri ali ufki bey

şair eşref çıkmazı şair eşref çıkmazı
albertus bobovius adı ile de bilinir. leh asıllı, soylu bir ailenin ferdidir. 1610 yılında lvev kentinde doğmuş. iyi bir eğitim almış ancak on sekiz yaşında kırım tatarları tarafından esir edilip edirne'ye getirilmiştir. birkaç yıl burada misafir edildikten sonra istanbul'a topkapı sarayı'na getirilir. enderunda eğitim görmüş, bildiği birçok dile türkçe'yi de eklemiştir. müslüman olduktan sonra ali ufki adını alan santurinin lakabı da sarayda santur çalmasından kaynaklanır. eski ilk adı wojciech'dir.

sarayda türk müziğini tanımış ve yeteneğiyle dikkat çekmiştir. nota bilgisi sayesinde bir kez bile duyduğu havaları kaydedebilmesi ve aylar sonra bunları tek nota atlamadan çalabilmesi ona sarayda duyulan saygıyı artırmıştır. 1650’lerde avrupa notalama usulüyle kayda geçirilmiş türk klasik musiki eserlerinin ve halk ezgilerinin en eski versiyonlarını içeren bir müzik antolojisi hazırlamıştır.

lehçe, almanca, latince, fransızca, ingilizce, italyanca, eski ve modern yunanca, türkçe, farsça ve arapça bilen ali ufki kitab-ı mukaddes'in türkçeye ilk çevirisini yapan kişidir.
angesen angesen
''topkapı sarayı'nda yaşam'' isimli bir kitabı vardır. sarayda yaşamış birisinin, birinci ağızdan anlattığı bilgiler, 1660'lı yılların saray yaşantısı hakkında önemli bir kaynak niteliğinde. kitap yayınevi tarafından 2002 yılında türkçe olarak basılmıştır.
birfincancay birfincancay
asıl adı albert (wojciech) bobowski. polonyalı. 17. yüzyılda, o döneme kadar gelen ve o yıllar içerisindeki türk klasik müziği eserlerinin çoğunu ilk kez notaya dökerek birçok eserin günümüze kadar ulaşmasını sağlamış. bu bağlamda, türk tarihine neredeyse kaşgarlı mahmut kadar katkıda bulunmuştur diyebiliriz.

uyan ey gözlerim gafletten uyan isimli eserin bestecisidir aynı zamanda. en bilinenlerinden biri bu. 16 dil bildiği söylenir. incil'i de tam olarak türkçeye çeviren ilk kişidir.

adam gelmiş, koca coğrafyaya notayı öğretmiş. mükemmel. her zaman söylerim: dünya, polonyalıların yüzü suyu hürmetine dönüyor.
2