lao tzu'nun kaleme aldığı
taoizmin kutsal kitabıdır.
lao tzu bu kutsal kitabta öğretisi ile özdeşleşen
taocu seksten bahsetmeye gerek duymamış, yol ve erdem hakkında bir kaç kelam etmeyi uygun bulmuştur.
küçücük bir kitap laf kalabalığına, bilgi kirliliğine gerek duymayan. hakikatin aslında çok basit olan özüne uyumlu, dupduru ve apaçık.
binlerce sayfa tüketip hiç bir yere varmadığınızı ve varamayacağınızı, içinizdeki boşluğu doldurmadan dış dünyadaki hiç bir olayın, kişinin, nesnenin size çare olamayacağını görmek demek bu kısacık kitabı anlamak. bakmasını bilene tabi.
ve neden "less is more." dendiğini de tao te ching ile anlayamamak çok zor olsa gerek, bunu anlayacak niyeti insan içinde barındırdıktan sonra.
basıldığı türkçe çevirilerinin malesef hiç bir halta yaramadığı kitaptır da bu aynı zamanda.
penguin'in "great ideas" serisi içinde bastığı versiyonundan bir tane edinebilir bu yüzden, fersah fersah daha iyi bir ingilizce çeviriden metni okumak isteyenler.
56.
mesel
bilenler konuşmuyor
konuşanlar bilmiyor
çıkışlarını kapa
deliklerini tıka
keskinliğini körelt
karmaşalarını çöz
parlaklığını sönükleştir
tozuna karış dünyanın
budur gizli
bir'e varmak
buna erişeni
ne sevgi yaralar ne soğukluk
ne kazanç yaralar ne utanç
ki en saygın olur göğün altında
22. mesel
kırılmamak için bükül
düz olmak için eğril
dolmak için boşal
parçalan ki yenilen
az şeye sahip olanlar
çoğa kavuşabilirler
çok şeyi olanların zihni karışır.
"mutsuzluk mutluluğun kolunda yürür, mutluluk mutsuzluğun ayakucunda yatar." sözünün de sahibisidir efenim.
taoizmin temel kitabı olup, bu dinin geleneksel kurucusu
laozi' ya atfedilmiştir.
yazarının lao tsu olduğu rivayet edilen, uzak doğu'nun beş bin yıllık bilgelik kitabıdır. dr. wayne w. dyer tarafından yazılan "hayatını değiştirmek için düşüncelerini değiştir" kitabında da , tao te ching'in içerdiği 81 ayrı metnin gündelik hayata nasıl uyarlanabileceği anlatılıyor. yazar bu kitap da öyle bir üslup kullanıyor ki, lao tsu evinize gelip öğretilerini paylaşsaydı ancak bu kadar iyi anlatabilirdi.
abedi pele
