vilyem şekspiyer

clitor eastwood clitor eastwood
1900'lerin shakespeare algısı.

osmanlı'nın fransızca ekolünden dolayı ağırlıklı olarak 1930'ların sonlarına kadar, hatta daha sonraki yıllarda daha az görülmekle beraber, yabancı isimler okunduğu gibi yazılırdı güzide dilimizde.
sonraları orijinal halleriyle yazılmaya başlandılar.

örneğin, cenap şahabettin'in şekspiyer'in hayatını ele aldığı, anlattığı, kendi fikirlerini paylaştığı 1934 basımı olan kitabın kapağı: