dikine pançoz

nils holgersson nils holgersson
100 numaralı adam filminde kemal sunal ın söylediği bu sözün anlamı nedir sokak jargonunda bir anlamı var mı hakikaten öğrenmek isterim.

80 li yıllarda tedavülde olup sonraki yıllarda birden tarihe karışmış bir argo mudur?

bilen varsa söylesin.

edit : i̇nternette panchoz kelimesini aratınca siyah benekli çipura gibi bir karşılığı çıktı bir sitede. dikine çipura mı demek istedi ki istediyse ne anlama geliyor. tolkien e sorsan pançoz ne demek o bile bilmez nereden bulmuşlar bu sözü iyice merak ettim.
nils holgersson nils holgersson
ekşi sözlükte de senin dediğin gibi yazmış biri ama yorum yapar gibi yazdığı için emin olamadım. o zamanlar böyle bir argo olduğuna dair i̇nternette herhangi bir bilgi yok.

i̇lginç bir durum.
omer e omer e
argoda paçoz - kart, güzelliği geçmiş, yaşlı orospu, demek. tabi başka anlamları olabilir ama pançoz, kız mı? sorusuna karşılık söylendiğine göre paçoz-dan türetilmiştir.
böyle olunca "dikine" anlamsız çünkü zaten paçoz, kız karşıtı olarak yeterli, isterse yatay, eğri, yuvarlak olsun.