eğer bir yanlış yapacaksan bari onu doğru yap

dushekimi dushekimi
hatalarına kılıf uydurmaya çalışmaktan başka bir şey değil gibi geliyor bana. ama çok felsefi, adeta bir ergen "feysbık" iletisi.
carpee carpee
mevlana demiş ki:
kalpte her an bir çeşit şey baş gösterir.
insan bazen şeytanlaşır, bazen melekleşir.
bazen tuzak kesilir, bazen yırtıcı hayvan.
aslanların bildiği o acayip ormandan,
gönüller tuzağına gizli bir yol bulunan o meşelikten,
içten içe hırsızlık et, can mercanını çal!
ey köpekten aşağı!
ariflerin gönüllerinden o mercanı elde et!
madem ki hırsızlık ediyorsun, bari lâtif inciyi çal!
madem ki hamallık ediyorsun, bari yüce bir yük yüklen!