futurama

simpsons benzeri (hatta akraba şahane çizgifilm`.

(bkz: bananarama)

(bkz: bender)
(bkz: bite my shiny metal ass)

(bkz: matt groening)

bir rus ftp'sinden getright kullanarak sabaha kadar bütün bölümlerini indirdiğim, sabah uyandığımda gb'larcasına çok sevinip izliyim derken rusça dublajla karşılaşıp hayal kırıklığına uğradığım çizgi dizi.

windows 98 yıllarında hiç bilmeden bilgisayarıma tema olarak yüklediğim, yıllar sonra simpsons'ın yapımcıları(ya da yapımcısı) tarafından yapılmış bir çizgi dizi olduğunu ögrendiğim mükemmel şey. türkiye' de gösterildi mi bilmiyorum ama beşiktaş sinanpaşa pasajında bulmak mümkün. en az ilk 3sezonu var. tabi türkçe adına bişey yok.işitme engelliler için ingilizce altyazı seçeneği var ama. satan adam da biraz uyuz ama olsun. futurama için değer.

fender marka bir amfiyle bender' ın selamlaşması görülmeye değer:
-hi fender!
-hi bender!

girişindeki başlik yazısı her bölümde değişiyor. unutulmaz olanı(in stereo where available ile dalga geçmiş)*:

presented double vision-where drunk-

dizinin ilk sezonundan, beni kopartan bir diyalog:
fry : uh...listen bender, uh, where's your bathroom?
bender : bath what ?
fry : bathroom
bender : what room ?
fry : bathroom
bender : what what ?
fry : ah, never mind

business channel ile sonunda izleyebileceğimiz, listelerin üst sıralarından inmeyen çizgi film.
http://www.businesschannel.tv/details/futurama.html

business channel'dan perşembe günleri saat 19:00 civarı izlenilebilen yapım

simpsons'un yaratıcısı matt groening'in bence ondan* daha da büyük olan eseri. konusu itibariyle 1999 yılını 2000 yılına bağlayan gece yılbaşı kutlamaları başlamak üzereyken sipariş üzerine bir yere pizza götüren fry isimli pizzacı çocuk, gittiği yer boş olunca oturup saatin 12 olmasını bekler. tam 12 de de yanlışlıkla bir makinenin içine düşer. bu makine 1000 yıl boyunca onu dondurur ve uyandığında 3000 yılının kutlaması yeni bitmiştir. geldiği bir milenyum sonrasındaki hayata uyum sağlamasını ve kısa sürede toplanan hepsi birbirinden ilginç bir arkadaş grubunu her fırsatta bize gelecekteki şeyler ile espri yaparak anlatmaya çalışır yapımcı. ayrıca amerikan kültürü ve gündemine dair espriler de epeyce yoğundur. eski filmlerden, gündem maddelerinden hatta tarihteki olaylardan bile birçok şeyi zekice espriler için kullandığı için bir kez izleme ile anlaşılması zordur.

4 sezon boyunca yayınlanmış ve kendisine büyük bir hayran kitlesi edinen bu çizgi-dizi yapımcı firma fox'un yediği naneler yüzünden onca hayranına rağmen yayından kaldırılmıştır. daha sonra dvd satışlarında patlama yaşanmıiş ve kıymeti tekrar anlaşılmıştır. dizinin tekrar bölümlerini yayınlayan bir yayın kurulşunun dizinin haklarını elinde bulundurmasından dolayı, sözleşmesinin bittiği 2008 yılının başından itibaren dizinin yeni bölümleri hazırlanacaktır. 13 bölümülük bir sezonun tv de yer aldıktan sonra direk dvd olacak şekilde dört sezon daha hazırlanması yönünde haberler okuyoruz. internette gezinirken beşinci sezonlar da görebilirsiniz ancak önceki sezonlardan bir derleme şeklindedir.

en önemlisi zamanında kâh altyazısız kâh ingilizce altyazısı ile yarısını anlamadan izlediğimiz dizimiz artık business channel isimli kablo tv kanalında türkçe altyazılı olarak izleyici ile buluşması ve her yerini anlayabilen bir çevirmen tarafından yapılan çeviri ile tekrar izlenebilmesidir.

sadece ilk sezonunun türkçe altyazısını bulabildiğim çizgi film.diyalogları harikadır.

business channel'daki çevirmeni inanılmaz derecede salak ve yanlış çeviri yapmaya meyilli bir insan olan dizi. kendisi müthiştir ama.

ayrıca 2008'de yeni bölümleriyle ve bir direct-to-dvd filmiyle geri dönecek.

tek gözlü leela karakterini married with children 'dan da tanıdığımız al bundy 'nin karısı peg 'in (katey sagal) seslendirdiği, bender karakteriyle yaran çizgi film