göt nasipten çıkmışsa uçkur kırk yerden koparmış

soldier in the army soldier in the army
"insanın fikri neyse zikri de o olurmuş" söylemiyle eş anlamlı olan atasözü mü desem ne desem bilmiyorum, ben böyle bir atasözü duymadım. her neyse. insanın bir işi yapmaya meyili varsa yapmak için kırk bahane uydurur. gerekirse kırk dereden su getirir.

(bkz: ukte)