i shot the sheriff

culdesac culdesac
bob marley bu şarkıda devlete kafam girsin demek istermiş fakat hapse atmasınlar diye böyle bir imge-simge olayına girmiş.haa bir de bu şarkının lise zamanlarında lakabı şerif olan insanları* kızdırmak için i fucked the sheriff diye söylendiği de görülmemiş değildir.

i shot the sheriff
but i didn't shoot no deputy, oh no! oh!
i shot the sheriff
but i didn't shoot no deputy, ooh, ooh, oo-ooh.)
yeah! all around in my home town,
they're tryin' to track me down;
they say they want to bring me in guilty
for the killing of a deputy,
for the life of a deputy.
but i say:

oh, now, now. oh!
(i shot the sheriff.) - the sheriff.
(but i swear it was in selfdefence.)
oh, no! (ooh, ooh, oo-oh) yeah!
i say: i shot the sheriff - oh, lord! -
(and they say it is a capital offence.)
yeah! (ooh, ooh, oo-oh) yeah!

sheriff john brown always hated me,
for what, i don't know:
every time i plant a seed,
he said kill it before it grow -
he said kill them before they grow.
and so:

read it in the news:
(i shot the sheriff.) oh, lord!
(but i swear it was in self-defence.)
where was the deputy? (oo-oo-oh)
i say: i shot the sheriff,
but i swear it was in selfdefence. (oo-oh) yeah!

freedom came my way one day
and i started out of town, yeah!
all of a sudden i saw sheriff john brown
aiming to shoot me down,
so i shot - i shot - i shot him down and i say:
if i am guilty i will pay.

(i shot the sheriff,)
but i say (but i didn't shoot no deputy),
i didn't shoot no deputy (oh, no-oh), oh no!
(i shot the sheriff.) i did!
but i didn't shoot no deputy. oh! (oo-oo-ooh)

reflexes had got the better of me
and what is to be must be:
every day the bucket a-go a well,
one day the bottom a-go drop out,
one day the bottom a-go drop out.
i say:

i - i - i - i shot the sheriff.
lord, i didn't shot the deputy. yeah!
i - i (shot the sheriff) -
but i didn't shoot no deputy, yeah! no, yeah!
ipimlekusagim ipimlekusagim
mahkeme salonu:

- ümmü ana diyorlar ki senin oğul babalara gelmiş?
- müşkül değil benim sıçan, her yoklukta umut dermiş.
- tıpkı çekim yapma bana evvelinden lafın bitmiş;
- gözü dönmüş devlet erkan, tarrağıma başın sürsem,
- berkiştirme laflarımı ağyarından tilki sızmış.

bir diriliş anı, maktul:

- kalktı ökçem yıldız parladı, ol yanımda senin sıçan!
- oğul benim rahim çoğul, kabir dersen azad kaçan.
- vurdu döşüme yağlı domdom, düştüm yere hasan kaçan
- merhumsundur yusuf yusuf, ol g.tüne kurtçuk giren?
- görmez gözüm bir tek şahid, gitmez elim tetiğine.
- bilir sıçan pekçok lisan, kıyar silik şerifine.
- dedi zati şad dı şerif, bildim artık kodu herif!
cccp cccp
...
sheriff john brown always hated me,
for what, i don't know:
every time i plant a seed,
he said kill it before it grow -
he said kill them before they grow

şarkının en sevdiğim bölümüdür.
ben sezar değilim ben sezar değilim
eric clapton tarafından coverlanan halini daha bir sevdiğim protest şarkı.

şarkının ayrıntılarında gizli olan "illegal" kıvrımlar, ancak o kokuyu alabilenler tarafından algılanabilir; o da ayrı bir güzellik.