los bilbilicos

wondrous wondrous
sözlerini de bulduk:

los bilbilicos cantan
con sospiros de amor
mi neshama mi ventura
estan en tu poder

la rosa enflorese
en el mes de mai
mi neshama s'escurese,
sufriendo del amor

mas presto ven palomba
mas presto ven con mi
mas presto ven querida,
corre y salvame
nvr ws a crnflk grl nvr ws a crnflk grl
consuelo luz'un söylediği, sefarad dilinde yazılmış mükemmel ötesi şarkı. türkiye'de önce sefarad isimli sevimsiz grup sonra da ferhat göçer tarafından türkçe olarak katledilmiştir. şarkının bütün orijinalliği, "hastayım, hayır hasta değilim yastayım" gibi ulvi sözlerle halı altına itilmiş, yine bu ulvi sözler şarkının aslını bilenlerin sinirlerini fena halde yıpratmış, şarkının söz yazarı olan ercan saatçi'den bir kez daha nefret ettirmiştir.
by eldat by eldat
kadının ne anlatmaya çalıştığı önemli değil ne söylediği de hani bazen olur ya insanın içinde sözlerini bilediğin, anlamadığın bir şarkı duyarsın böyle bi çalınır kulağına tadı damakta kalır ama söyleyen kişinin ne anlatmaya çalıştığını gerçekten bilmek istemezsin sen içinde ne hissediyorsan, sana ne anlatmasını, hangi dilde söylemesini hayal ediyorsan o dilde söylenen " o" şarkılardan biridir.
ruhuma uykudan hafif gelir ölüm ruhuma uykudan hafif gelir ölüm
seferad ve ferhat göçer tarafından katledilmiş mükemmel bi' parça. müziğinin güzelliği bir yana, consuelo luz'un sesinin güzelliği bir yanadır.

ek olarak: türkler orijinal bi' şey yapamadıkları gibi, böyle güzel parçaları mahvetmeseler çok güzel olur.
apulosayoni apulosayoni
ispanyolca aşkımın kabardığı birgün bulup, bulduğum gün/hafta boyunca hevesle etrafımdaki herkese dinletmeye çalıştığım consuelo luz şarkısı. aynı zamanda sürekli 'eheeheh ferhat göçer'in değil miydi bu' tepkisi aldığım şarkıdır. önceki girilerde şarkı ve şarkı sözleri verilmiş, ben de akordeon versiyonunu ekleyeyim burada bulunsun.