love will tear us apart

1 /
felis felis
en çok coverlanan şarkıların başında gelir.
the cure, new order, paul young gibi pek çok isim tarafından yorumlanmıştır.

ancak hiçbiri orjinalinin tadını veremez bence.
ava adore ava adore
sözleri de şöyledir:

when the routine bites hard
and ambitions are low
and the resentment rides high
but emotions won't grow
and we're changing our ways,
taking different roads
then love, love will tear us apart
again (4)

why is the bedroom so cold
turned away on your side?
ıs my timing that flawed,
our respect run so dry?
yet there's still this appeal
that we've kept through
our lives
love, love will tear us apart again (4)

do you cry out in your sleep
all my failings expose?
get a taste in my mouth
as desperation takes hold
ıs it something so good
just can't function no more?
when love, love will tear us apart
again (4)
marla singer marla singer
24 hour party people'da manyak herifin sahnede çılgın dansetmesiyle daha bir hayat bulan manchester memleketli parçadır. nefistir. insanda 70 sonlarında yaşama isteği uyandırır.
comatose comatose
orjinalinden şaşılmadan dinlenmesi, hatta bir yandan izlenmesi gereken şarkıdır. zira o psikopatlığı hissedilmez başka türlü.
comatose comatose
aşk bi̇zi̇ ayıracak

usuller yakamıza yapıştığında
hırslar dindiğinde
küskünlük tırmandığında
duygular çoğalmamaya başladığında
ve biz yollarımızı ayırdığımızda farklı
sokaklara saparak

aşk, aşk bizi tekrar ayıracak
aşk bizi tekrar ayıracak

neden bu kadar soğuk yatakodası
sen sırtını dönmüşsün
bu kadar mı yanlış zamanlamam
saygımız kuruyup kalıyor
ama yaşamlarımız boyunca koruduğumuz
çekim hala duruyor

ama aşk, aşk bizi ayıracak tekrar

uykunda bir çığlık gibi dökülüyor
dudaklarından
benim aşikar yenilgilerim
ağzıma bir tat yerleşiyor
dört yanı kapladığında çaresizliğim
bu kadar iyi bir şey artık yaramıyor bir işe

ama aşk bizi tekrar ayıracak

(çalıntı 1999 yılı 31. sayıdan alınmıştır. çeviren:gamze deniz)
buz gibi soguk su buz gibi soguk su
nouvelle vague yorumu toz tutmuş camların üzerine çok kalabalık bir oyun çizmenizi sağlar. bırakırsınız parmaklarınızı. ufak olursunuz. minik bir dişlek çocuk gibi, düşündükleriniz düşledikleriniz yani çizdikleriniz...
1 /