mafya

neverlander neverlander
mafya diye adlandırılan örgütlerin kendilerini tanımlamak için "kullan-ma-dıkları" kelime.

birçok eski ve ünlü mafya üyesinin belirttiği üzere(tommaso buscetta, antonio calderone, `salvatore contorno), mafya kelimesi onlara ait olmayanların onları tanımlamak için kullandıkları kelimedir. onlar ise kendilerini "`cosa nostra`" yani "bizim şeyimiz" (türkçeye çevirince biraz havada kalmış.evet. sanırım türkiyede olsa götüyle güler mafya elemanları birbirlerine) kelimesini kullanırlar. aslında tam olarak kendilerini bir kelimeye bağlıyor da sayılmazlar, zira onlar kendilerini isimlendirmeye gerek görmezler. sadece kendi üyelerini birbirleriyle tanıştırırken "`cosa nostra`" (bizim adamımız diyelim en iyisi) ya da "`la stessa cosa`" (bizden biri) diye tanıtırlar.

cosa nostra kelimesi ilk olarak amerika'da, önceden bir mafya üyesi olan, daha sonradan da devlete ispiyoncu olan joseph valachi tarafından kullanılmıştır. hatta fbi tarafından normal bir isim sanılmış ve medya aracılığıyla yayılmıştır.

italyanlar günlük hayatta mafyayı kastettiklerinde "cosa nostra"nın başına "la" artikelini getirmezler.

(bkz: mafioso)
bu başlıktaki 41 giriyi daha gör