şarkı söylemek

fiziksel şiddet yerine kullanılabilecek güzel bir alternatif. çok güzel.
(bkz: the word for world is forest)

ursula k le guin'in romanının esas kahramanları athsheliler, mecbur kalmadıkları sürece hiçbir canlıya; özellikle insanlara fiziksel şiddet uygulamıyorlar. hele bir de kavga anında, kendini koruyamayacak bir pozisyondaysa düşman; şiddet uygulamak yerine onun üzerinden şarkı söyleyerek serbest bırakıyorlar onu. affediyorlar...

tanım: affetmek. erdem.