the netherlands

zeus zeus
the netherlands, her ne kadar türkçe karşılığı hollanda olarak bilinse de, kıta avrupasinin kuzeyinde yer alan; belçika'ya ve almanya'ya sınırı olan zengin bir avrupa ülkesinin gerçek ingilizce adıdır.

holland -yani hollanda- diye bahsedilen yer aslında bir eyalet ismi. kuzey hollanda ve güney hollanda ülkenin 12 eyaletinden sadece ikisi. dolayısıyla ülkeyi bu isimle anmak bir hata. ama napalim, sonuçta sadece bize özgü bir hata değil. sadece türkçesi için yanlış referans seçmişiz, herkes gibi.

o günden bu güne the netherlands'a "holland" demek genel yapılan bir yanlış olarak tarihte yer etmiş. herhalde küçük bir detay olduğu için de bugün dahi geçerliliğini koruyan bir durum olmuş.

siz en iyisi (bkz: hollanda)
edge edge
the netherlands and holland are the same, so who are the dutches???
hollandayla hollanda ayni, o zaman hollandalilar kim???
uçanhollandalı uçanhollandalı
felemenkçesi "nederland"tır. neder alçak, land ise bölge demektir. bu ismi ülkenin ora kesimlerinin deniz seviyesinin altında olması nedeniyle almıştır.
aynı zamanda bu insanlar kendilerini nederlander diye adlandırır.