the unforgiven

1 /
marooned marooned
şimdiye kadar yazılmamasına şaşırdığım liriğin ilk versiyonu.ayrıca güzel bir nick.marooned dan iyi değil ama.

the unforgiven
metallica


new blood joins this earth and quickly he's sub-dued.
through constant pain disgrace, the young boy learns their rules.
with time the child draws in this whipping boy done wrong.
deprived of all his thoughts, the young man struggles on and on.
he knows, oo, a vow unto his own that never from this day
his will they'll take a - way.

chorus:
what i've felt, what i've known never shined through in what i've shown.
never be. never see. won't see what might have been.
what i've felt, what i've known, never shined through in what i've shown.
never free. never me. so i dub the unforgiven.

they dedicate their lives to running all of his
he tries to please them all, this bitter man he is
throughout the life the same, he's battled constantly
this fight he cannot win. a tired man they see no longer cares.
the old man then prepares to die regretfully
that old man here is me.
bacardilimon bacardilimon
bir yerde metallica muhabeti olsa, olayla alakası olmamasına rağmen iki laf etmek istiyenlerin bile bildiği metallica'nın pek bi güzel ama en bilindik olduğu için ayağa düşen parçası.
mr drummer mr drummer
metallica'nın the black album'deki, parçalarından biri.ilk kez prodüktör ile çalıştıkları bu albümdeki guru-producer bob rock'ın dokunuşu ile yazılıp kaydedildiği belli olan(ki albümün tamamı da öyledir) bu parça, single'ının ve klibinin çıkması ile birlikte, hedeflenen yer olan mtv listelerinin zirvesine oturmuştur ve metallica'yı da popülaritelerinin zirvesine çıkaran yoldaki görevini başarıyla yapmıştır.ondan sonra metallica'ya neler olmuştur, o da bugün ortada zaten.
spoiled spoiled
metallica'nın en güzel parçalarından biri;

new blood joins this earth (taze bir kan dünyaya katılıyor)
and quickly he's subdued (ve hemen boyunduruk altına alınıyor)
through constant pained disgrace (durmayan incinmiş kara lekeyle)
the young boy learns their rules (genç çocuk onların kurallarını öğreniyor)

with time the child draws in (zamanla çocuk içine kapanıyor)
this whipping-boy done wrong (bu şamar oğlanı yanlış yaptı)
deprived of all his thoughts (tüm düşüncelerinden mahrum bırakıldı)
the young man struggles on and on he's known (genç adam çabalayıp duruyor ve biliniyor)
a vow unto his own (kendine edilmiş bir yemin)
that never from this day his will they'll take away (bugünden itibaren asla arzusunu uzaklaştıramayacaklar)

what i've felt what i've known (hissettiklerim ve bildiklerim)
never shined through in what i've shown (gösterdiklerimin içinden hiç parlamadı)
never be never see (asla olmadım, asla görmedim)
won't see what might have been (neler olmuş olabileceğini görmeyeceğim)

what i've felt what i've known
never shined through in what i've shown
never free never me (hiç özgür olmadım, hiç ben olmadım)
so i dub the unforgiven (bu yüzden size affedilmeyen ismini takıyorum)

they dedicate their lives to running all of his (hayatlarını onun her şeyini götürmeye adadılar)
he tries to please them all (hepsini memnun etmeye çalışıyor)
this bitter man he is throughout his life the same (bu kötü adam hayatı boyunca aynı)
he's battled constantly this fight he cannot win (kazanamayacağı bu savaşta durmadan savaştırıldı)
a tired man they see no longer cares (gördükleri yaşlı adam artık umursamıyor)
the old man then prepares to die regretfully (sonra yaşlı adam üzüntülü bir şekilde ölmeye hazırlanıyor)
that old man here is me (burdaki o yaşlı adam benim)

you labeled me i'll label you (siz beni yaftaladınız, ben de sizi yaftalıyorum)
so i dub thee unforgiven (bu yüzden size affedilmeyen ismini takıyorum)

türkçesi için kaynak:http://www.guftekar.com/...
pati pati
metallica'nın unutulmaz ve yıllarca dinlene dinlene daha çok anlam ifade etmeye başlayan muhteşem şarkılarından birinin adı.
tırtılın sonu fırfır kelebek tırtılın sonu fırfır kelebek
metalica'nın aynı ismi gibi unutulmayan şarkısı:

what i've felt
what i've known
never shined through in what i've shown
never be
never see
won't see what might have been
what i've felt
what i've known
never shined through in what i've shown
never free
never me
so i dub thee unforgiven
hexagram hexagram
metallica'nın yaptığı iyi işlerden biri. sözler gayet anlamlıdır. metallica'nın ne kadar bu kadar popüler olduğunu, bu kadar başarılı olduğunun göstergesidir.
tekgitar tekgitar
3. sünü yaptıklarını öğrendiğimde james'in her ne yaptıysa kendini bir türlü affedemediğini düşündüğüm şarkı.

not:biraz yüzeysel olduğum doğrudur.
1 /