almanca "dünyaacısı" anlamına gelen kelimeymiş. bu kelimeyi söylediğinizde varoluş yalnızlığınızı, varoluş acınızı, dünyaya atılmışlığınızı, hepsini birden bir kerede anlatırmışsınız.
hakan günday'ın favori temalarındandır.
'die welt' kelimesi ile 'schmerzen' fiilinden türemiş kelime dünya acısı dünya sancısı veya tasası olarak yorumlanabilir.
üzgünken birisi "ne oldu neyin var?" diye sorduğunda bir sebep bulamadığınız durumlar.
o veya şu nedenden dolayı değil genel varoluşundan dolayı mutsuz olmak ve acı çekmek hali.
weltschmerz, alman yazar
jean paul tarafından 1827 tarihli selina adlı romanında ortaya atılan bir terimdir ve fiziksel gerçekliğin asla zihnin taleplerini karşılayamayacağına inanan birinin yaşadığı duygu türünü ifade eder.
(veltşmêartz)
en.m.wikipedia.org